A 31-year-old skier fell onto an abducted thumb. There is a firm, tender lump on the ulnar side of the thumb metacarpal neck, and under local anaesthetic the MCP joint opens 45 degrees on radial stress in 30 degrees of flexion with no end point. Radiographs show no fracture.
What is the most appropriate management?